提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释正觉应画师之请,为其画像所作的赞语。借写真阐发禅理,以云神喻动静,彰显法身无相而遍在、触目皆道的圆融境界。
译文
真如本体虽有一相实则无相,其量广大等同于虚空。
法身虽是一体却能化现多身,万物景象无不蕴含盎然春意。
动时犹如出岫之云自在舒卷,静时好似居谷之神虚灵不昧。
随缘显现身形宣说妙法,每一刹土每一微尘皆是道场。
注释
一相无相:指真如法性超越形相分别,虽名一相实离诸相。
等量:等同、齐等,形容法身周遍法界无有边际。
出岫之云:典出陶渊明《归去来兮辞》,喻禅者动静自如、无心应物。
居谷之神:语本《老子》“谷神不死”,喻虚空灵明、寂而常照之本性。
刹刹尘尘:佛教术语,指无数佛土与微尘,极言法身遍在、无处不显。
赏析
此赞以四言句式凝练阐发曹洞宗理事圆融之旨。首联破执显体,以“无相”“等量”揭示法身空性;颔联即事显理,“物像俱春”将枯淡禅境转为生机盎然。颈联化用道家典故,以云之舒卷、谷之虚灵对举,精妙传达禅者动静不二、无心合道的风神。尾联收束于华严境界,谓说法不必拘于形声,尘刹皆是般若显现。全篇语言清雅,意象空灵,既是对画像的传神写照,更是对禅悟境界的诗化诠释,体现了宋诗说理而不失韵味的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。