提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释正觉应画像者之请所作的自赞偈颂，借山水意象喻指禅心本体，阐发默照禅法中动静一如、澄明不扰的修行境界与精神特质。
译文
高峻的山岩上留有秋天的痕迹，
淡淡的浮云飘浮而无停驻之根。
向内契入那极致沉默的深处，
向外显现为通达三昧的法门。
妙用无需刻意勤勉造作，
湛然光明仿佛恒常存在，
澄澈时不见其清，搅动时亦不会浑浊。
注释
岩岩：山石高峻貌，喻禅者风骨或心性之坚稳。
宿根：停留扎根之处，喻云无执着、心无所住。
一默：极致的静默，指默照禅中离言绝虑的本体状态。
三昧：梵语samādhi音译，即正定，指心神专注、寂然不动的禅定境界。
湛若存：形容心性光明澄澈，似有若无，不落于断灭与实有。
澄弗清兮搅不浑：化用《庄子》及禅宗语典，喻真如本性超越清浊对待，不为外境所染。
赏析
此赞以景起兴，将抽象禅理具象化。“岩岩”“淡淡”对举，既写画中景致，又暗喻禅者刚柔并济之风神。中二联由境入心，揭示默照禅“体用不二”之旨，“入极”与“出成”展现定慧等持的圆融。末句“澄弗清兮搅不浑”堪称全篇眼目，以悖论式语言打破二元对立，彰显真如本性超越清浊、动静一如的绝对自在。全诗语言简古而意蕴深邃，体现了宋代禅诗理趣与诗情交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。