提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释正觉应禅人及化主请求所作画像赞语,以凝练笔触阐发默照禅法精髓,借自然意象喻指心性澄明与任运自在的修行境界。
译文
心法传承浑厚绵密,彻悟之后万缘俱忘。
如秋叶飘零于白露之中,似浮云消散在青天之际。
玉轮般的明月推移洗开沉沉夜色,银笼中的仙鹤飞出穿越凛冽寒烟。
借助功用彰显本位,凭借伴侣步入尘世。
感应毫无差失而理体本来平等,运用不费勤苦而大道自然现成。
若相逢识得此中真意者,便当即摊开手掌全然相示。
注释
兀兀:形容用心专一、浑然忘我的样子
了了:分明透彻、彻底觉悟貌
玉毂:喻指月亮,毂为车轮中心圆木
兔:代指月宫玉兔,此处借指月光
银笼鹤:比喻超脱束缚、自在无碍的禅者身心
借功明位:曹洞宗术语,指借事修之功用以显发本具之理体地位
入廛:进入市井尘世度化众生
爽:差错、失误
开拳:张开手掌,喻毫无保留地展示真心实相
赏析
此赞艺术上融理入景,以“叶零白露”“云散青天”等清冷意象烘托禅心空寂,对仗工稳而意境高远。“玉毂兔推”“银笼鹤出”二句尤见匠心,将抽象悟境化为可感画面,动静相生。全篇体现默照禅“休歇万缘、灵然独照”之旨,末句“便与开拳”直截痛快,既是对求赞者的印可,亦彰显禅门以心传心、不立文字却又不离文字的教化风范,语言简古而意蕴深长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。