提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释正觉应画师之请,为其与化主合影所题赞语。借画像阐发曹洞宗禅理,以奇崛意象喻指修行境界与弘法气象,兼具宗教哲思与文学美感。
译文
痴然静坐神态颓放,山峦空旷沟壑干涸。
超越细微分别之境,偏正回互往复循环。
千年琥珀色的古松上,鹤巢中梦境清冷;半夜珊瑚般的月色下,鲸鱼游动波涛生寒。
圆满功行已达极致,借路通行又有何难。
转身回归丛林便觉和气融融,开口说法犹如银河浩浩翻涌波澜。
途中若遇真正明眼宗师,谁又敢妄言欺瞒。
注释
写真:肖像画或人物画像。
化主:寺院中负责劝募供养、掌管财务的僧职。
离微:曹洞宗术语,指超越言语思虑的微妙本体境界。
偏正:曹洞宗核心教义“偏正回互”,指事相与理体相互交融。
琥珀之松:形容古松色泽如琥珀般温润古老。
珊瑚之月:比喻月光澄澈红润如珊瑚。
𩨍:同“掀”或“腾”,指鲸鱼在水中翻腾涌动。
全功:指修行功德圆满成就。
作者:此处特指彻悟心性的禅门大德或行家。
相谩:欺骗、蒙蔽或轻慢。
赏析
本诗艺术特色鲜明,将深奥禅理化为瑰丽意象。“千年琥珀之松”“半夜珊瑚之月”两句对仗精工,色彩斑斓而意境幽邃,以物象之恒久清寒隐喻禅心之寂照不动。诗中“离微出入,偏正往还”直揭曹洞宗风,展现理事圆融之妙。后半部分由静转动,“津津和气”与“浩浩翻澜”形成张力,既写画像神韵,更彰说法度人之宏愿。结句“谁敢相谩”斩钉截铁,透出证悟者的自信与担当,使全赞在玄远之外别具峻烈气骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。