提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释正觉应禅人及化主请求,为其画像所作的赞语。作品融合禅理与意象,既描绘高僧超然物外的精神风貌,又彰显其承继法脉、教化后学的宗门气象。
译文
云雾横绕在他的肩头,白雪覆盖在他的头顶。
以空明之心涵养智慧,浑然忘机断绝外缘。
月光映照珊瑚,大海发光如同不夜;松树孕育琥珀,根拥脂膏象征年寿长久。
本性唯有平等无二,道法顺应自然之理。
手中掌握着锤炼学人的权柄,杖拂在手如同握拳般坚定有力。
豹隐于雾中披覆梓树之野,龙雷在桃花盛开的川谷间吼鸣。
云水丛林之中蕴含着秋日的老成气韵,溪山草木之间曾酝酿过春日的风烟。
凭借儿孙辈的勤勉之力,传承佛祖的家风法脉。
针线细密关乎法度严谨,龛灯焰火相续绵延不绝。
向来龙门道上没有停滞不前的过客,如今龟鹤皆已修证成仙。
注释
化主:寺院中负责劝化信众、募集资财的僧职。
兀兀:浑然无知、忘怀世事的样子。
钤锤:本指铁匠工具,禅宗喻指宗师锤炼、勘验学人的手段与权威。
杖拂:禅杖与拂子,禅师说法或接引学人时手持的法器。
豹雾:典出《列女传》,喻贤者隐居避世以保全其身。
针线:禅门喻指修行功夫绵密细致,亦指法脉传承的严谨接续。
龙门:喻指禅门高峻难入之境,或指开悟证道的关键关口。
赏析
此赞艺术特色鲜明,善用博喻与对仗构建禅境。“月射珊瑚”“松生琥珀”等句以瑰丽意象喻指智慧光明与道龄久远,将抽象禅理具象化。全篇情感庄重而温润,既有“空空养慧”的超脱,又有“儿孙之力”的慈切,展现了作者作为一代宗师的圆融境界。名句“云水丛林秋与老成之气韵,溪山草木春曾酝酿于风烟”以四季流转喻修行历程,将自然景物与禅者生命体验完美交融,意境深远,体现了宋代禅诗理趣与诗情并重的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。