提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释正觉应钱郎中之请,为其画像所作的赞语。作品借写真阐发禅理,将人物风神与佛法境界融为一体,体现了曹洞宗默照禅的圆融旨趣。
译文
殊胜清净的明澈本心,浑然融通古往今来。
气质如秋日河汉般清朗辽阔,神采似寒夜牛斗星光明彻深邃。
机锋历历分明,宛如锦梭吐丝连绵不绝;道体绵绵悠长,恰似玉线穿针细密无间。
明月映照珊瑚海波光荡漾,春意回归薝卜林生机盎然。
于一切法中展现变通手段,在微尘里彰显无碍胸襟。
明镜何曾嫌弃万象差别之影,空山自然回应契合相同之音。
注释
胜浄:殊胜清净,指超越染污的佛性本心。
河汉:银河,喻指心胸或气象之高远澄澈。
牛斗:牵牛星与北斗星,常喻指光芒或精神之炯炯。
锦梭吐绪:织锦时梭子牵引丝线,喻禅机运用流畅不绝。
玉线联针:以玉线穿针,喻道体贯通细微、绵密不断。
薝卜:栀子花,佛经中常用来比喻清净芬芳的佛法或禅境。
法法:每一事物、每一种现象。
尘尘:极微小的事物,喻指世间万有。
合同音:声音相应和,喻指心境与外物冥合、感应道交。
赏析
此赞艺术特色鲜明,以绮丽意象诠释抽象禅理。“河汉”“牛斗”状写人物清旷高洁之风神,“锦梭”“玉线”巧喻禅机与道体的绵密贯通,对仗工稳而意蕴深远。“月漾珊瑚海,春回薝卜林”一联尤为精妙,以动态光影与生命气息呈现悟后境界,既切合写真之形似,更传达出内在精神的圆满自在。全诗将肖像赞美升华为对心性本体的礼赞,体现了释正觉默照禅“理事圆融”的思想特质,语言典雅而不失灵动,是宋代禅门赞颂文学的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。