诗词大全 名家 朝代 专题 名句

璋监寺写师像求赞

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代释正觉为璋监寺所绘师像题写的赞语,借自然意象与禅宗典故,颂扬师长深邃寂照的禅境、刚健宁静的德行及超脱尘俗的高寿风范。

译文

幽深渺远,寒雁身影消逝于秋日远方的青烟之中。 寂静而清醒,老蚕结茧完成时秋风高起树叶飘零。 天机在静默中活泼显现,大道在虚空处灵动运行。 如大海般包容涵养,如嵩山般镇定安稳。 具乾卦之刚健不息,含坤卦之安宁厚德。 大鹏乘海运振翅高飞,气宇昂扬似吞舟巨鱼蜕化升腾。 雾散豹纹变幻,文采炳焕如啸风猛虎威势凛然。 少林灯脉虽似未续,洛阳僧众却齐集雪庭门下。 黄梅衣钵将传之际,獦獠祖师移步踏碓修行。 外物不扰情志如冰凌脚下轻快,鲤鱼烧尾化龙时电火气息犹腥。 万象纷纭皆如影随形,三昧禅定游戏于视听之间。 步履蹒跚却自信笃行,言语和缓而字字郑重不轻。 家风清冷淡泊,子孙贤良美好。 心境如岁寒松柏经霜雪考验,神色清白似银河蕴含星辰。 鸣于九皋之鹤清瘦长寿,巢居莲叶之龟虽小高龄。 棋局尚未终了,樵夫斧柄已烂喻时光超越。

注释

杳杳冥冥:形容幽深渺远、不可测度的境界 惺惺:清醒明澈的样子 瀛:大海,喻指胸怀广博涵容 崧:同“嵩”,指嵩山,喻指德行稳重镇摄 干之健:出自《易经》乾卦“天行健”,喻刚强不息 坤之宁:出自《易经》坤卦,喻柔顺安宁厚德 海运鹏抟:典出《庄子·逍遥游》,喻气势宏大超凡脱俗 吞舟鱼蜕:大鱼蜕变化龙,喻修行境界的质变升华 豹变:典出《易经》,喻君子修身文采光耀显著 狤獠:即獦獠,六祖慧能自称,此处代指禅宗祖师 烧尾:传说鲤鱼跃龙门时火烧其尾方化为龙,喻彻悟关隘 三昧:佛教术语,指心神平静、杂念止息的禅定状态 跛跛挈挈:形容行走艰难不稳的样子,反衬内心自信坚定 哆哆和和:形容言语温和舒缓之貌 宁馨:晋宋间俗语,意为“如此”“这般”,后多指子弟贤美 癯:清瘦 柯烂樵丁:典出王质观棋烂柯,喻禅者超越时间束缚的境界

赏析

此赞融汇庄骚意象与禅宗公案,以骈散结合之笔勾勒师者神韵。开篇以秋雁、老蚕营造空寂澄明之境,继以乾坤、鹏豹彰显刚健文采,再引少林、黄梅典故点明法脉传承。艺术上善用对立统一手法,“静时活”“虚处灵”揭示禅机妙用,“跛跛挈挈”与“自信”、“冷淡”与“宁馨”形成张力,凸显外在朴拙与内在丰盈的统一。末以烂柯典故收束,将个体生命融入永恒法界,语言典雅凝练,意境深远超逸,堪称宋代禅门像赞典范之作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释正觉的其他作品