提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代曹洞宗高僧释正觉所作禅诗,借自然意象与禅门公案阐发真身妙理,揭示超越言语思虑、不落两边的本心实相。
译文
一片树叶飘落便知天下已入深秋,
看似不风流之处恰恰最是风流。
木偶人退后一步金绳随之断裂,
当下毫无机巧之心却能牵动铁牛。
注释
真身:指超越形相、不生不灭的本来面目或佛性
一叶落时天下秋:典出《淮南子》,喻见微知著,禅宗用以表触目即真
风流:此处非指世俗风雅,乃指佛法妙用自在无碍的境界
木人:比喻无心无念、离却执着的修行者
金绳:象征束缚自性的妄念分别或外在规范
无机:没有算计造作之心,即无为自然之态
铁牛:禅林语汇,喻指坚固难移的本分事或真实力用
赏析
此诗以禅理入诗,艺术上善用矛盾修辞与象征手法。“不风流处却风流”翻出新意,打破凡圣对立,彰显平常心是道。后两句以“木人断绳”“无机牵牛”等奇崛意象,生动刻画放下执着后真性自然流露的境界。全诗语言简峻而意蕴深长,将抽象佛理化为可感画面,既承曹洞宗默照禅风,又具宋诗理趣之美,堪称禅诗典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。