提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代释正觉阐释临济宗“四料简”中“人境俱不夺”境界之作，以春日游乐喻指修行者彻悟后主体与客体圆融无碍、自在洒脱的禅悟状态。
译文
十分繁盛的春日花事，都归属于那婉转的歌喉之中，
含笑步入芬芳尘世，尽情地烂漫遨游。
皇道昌明太平无事，心中再无任何禁忌与挂碍，
纵横天地之间，何处不是洒脱风流的光景。
注释
四料简：临济宗接引学人的四种方法，即夺人不夺境、夺境不夺人、人境俱夺、人境俱不夺。
人境俱不夺：指修行达到最高境界，主体与客体皆不被否定，彼此圆融互摄，任运自在。
花事：指春日赏花等繁华景象，此处喻指纷繁的世间万象。
芳尘：本指落花或香尘，此处借指红尘俗世。
皇道：原指帝王治国之道，禅诗中常喻指究竟圆满的佛法真理或自性本体。
忌讳：指内心的执着、分别与恐惧。
风流：非指男女情事，而是形容悟道者超脱拘束、自在无碍的精神风貌。
赏析
此诗以绮丽春景喻深邃禅理，艺术上化抽象为具象。“十分花事属歌喉”将外境收摄于心性，体现境由心转；“笑入芳尘”则展现悟者不离世间而超越世间的从容。后两句以“皇道太平”象征自性圆满，故能破除一切执念忌讳，达成“纵横何处不风流”的绝对自由。全诗语言明快华美，情感昂扬洒脱，将“人境俱不夺”这一玄妙禅境转化为可感可触的生命体验，彰显了宋代禅诗理事圆融、活泼自然的独特美学风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。