提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释正觉阐释临济宗“夺境不夺人”宗旨之作，借羁旅思归意象喻指修行中破除对外境执着而保全主体觉性的禅悟境界。
译文
厌倦了漫长的客居旅途，忽然生起对故园的思念，
两鬓虽如春日草木般繁茂，却已全然化作雪白霜华。
月光之下岔路纵横，尚能稳步踏足前行，
只是归家之心尚未安稳，仍被迷蒙烟霞所阻隔。
注释
四料简：临济宗接引学人的四种方法，即夺人不夺境、夺境不夺人、人境俱夺、人境俱不夺。
夺境不夺人：禅宗术语，指破除学人对客观外境的执着，但肯定其主观心性的本体作用。
客路：羁旅漂泊之路，诗中喻指未悟道时的修行历程。
雪华：白发，喻指岁月流逝与修行中的身心磨砺。
路歧：岔路口，象征修行过程中的抉择与考验。
烟霞：云雾霞气，喻指尚未彻底消散的无明烦恼或微细执念。
赏析
本诗以羁旅思归喻禅修证悟，艺术上情景交融、理趣浑然。首联以“厌客路”“思家”写破除外境执着之决心，“鬓发雪华”暗显修行精进与时光淬炼。颔联“月底路歧通著脚”展现虽处迷境仍能安住本心的定力，正是“不夺人”之体现；尾句“归心未稳隔烟霞”则坦诚悟境未圆，尚有微细障蔽。全诗将抽象禅理化为可感意象，既具宋诗说理特质，又饱含真挚情感，体现了禅诗“以境显理、理不离情”的独特美学价值。
以上简介/译文/赏析仅供参考。