提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释正觉所作禅理诗,借佛陀诞生典故喻指修行者本心显现、功行圆满之境界,以华丽意象寄托深邃禅机。
译文
群星汇聚于金殿之时,圣者降生人间,
合身的宫廷锦衣覆盖着如雪般洁白的肌肤。
功德圆满后转身示现,全然契合父王期望,
在光明之中悄然拨动玉轮,开启法运流转。
注释
星攒:群星聚集,象征祥瑞降临。
称体:衣服合体,形容衣着妥帖庄严。
雪肌:洁白如雪的肌肤,喻指清净无染的法身。
功就:修行功德圆满成就。
合父:契合父亲心意,暗喻证悟与佛性本源相应。
玉轮:月亮或佛法运转之象征,此处指弘法利生之机。
赏析
本诗以佛诞叙事为表,禅悟境界为里,艺术上融汇宫廷华彩与宗教神圣感。“星攒金殿”“覆雪肌”等句辞藻富丽而不失清雅,营造出超凡脱俗的诞生场景。后两句由事入理,“功就转身”暗喻修行者彻悟本性、回归真如;“光中潜拨玉轮移”则以含蓄笔法展现佛法默运、教化无形的深意。全诗将具象叙事与抽象禅理巧妙融合,既是对佛陀诞生的礼赞,更是对心性觉悟过程的诗意诠释,体现了宋代禅诗“以文载道”的典型特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。