提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释正觉《五位》组诗之二，以曹洞宗“偏中正”位阐释理体隐于事相之中的禅境，借归人照影之象喻指悟道者返本还源时的自证与谦抑。
译文
偏位之中蕴含中正之理，
海上云气依稀缭绕于神山之巅。
归来之人鬓发如丝般垂白，
羞于面对秦台明镜中寒光映照的身影。
注释
偏中正：曹洞宗五位之一，指事相（偏）中显现理体（正），即差别中见平等。
海云：喻指纷繁变幻的事相或尘世万象。
神山：象征清净本体或佛性理体。
归人：喻指彻悟本性、返本还源的修行者。
秦台：即秦镜，传说秦始皇宫中能照见人肺腑的宝镜，此处喻指观照自性的智慧。
赏析
此诗以景寓理，将抽象禅理具象化。“海云依约神山顶”以云雾掩映神山喻事相中隐显理体，意境空灵缥缈，精准传达“偏中正”之微妙境界。后两句转入人物刻画，“鬓发白垂丝”写尽修行岁月沧桑，“羞对秦台寒照影”尤为精妙，既表现悟道者照见本来面目时的澄明，又以“羞”字传递出大彻大悟后不居功、不执著的谦抑心境。全诗理事圆融，意象清寒而意蕴深远，堪称禅诗中以象诠理的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。