提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释正觉为回应一位外出化缘的禅人所作颂诗,借典故阐发随缘应化、理事无碍的禅宗境界,兼具说理与赞勉之意。
译文
应化身形随处显现于尘世之中,能随顺因缘而不背离真如本性。
如同树上虎头施展神通伎俩,又似毛端狮子彰显威猛精神。
平生自许修行已得游刃有余之境,年老方知斲轮妙法难以言传。
钵中饭食香气弥漫全城,丛林道场由此洗出一片浩然春意。
注释
应身:佛菩萨为度众生而随缘示现之化身。
尘尘:指世间万象、微尘刹土,喻无处不在。
虎头:禅门公案用语,喻险峻奇特之机锋或神通。
毛端师子:典出《华严经》,喻极小中含摄极大,事事无碍。
游刃:化用庖丁解牛典故,喻修行纯熟自在。
斲轮:化用轮扁斲轮典故,喻精微之道只可意会不可言传。
燂钵饭:指温热洁净的斋饭,燂意为温热。
丛林:佛教寺院之别称。
赏析
此诗融禅理与文学意象于一体,艺术特色鲜明。颔联以“树上虎头”“毛端师子”等奇崛意象,形象诠释华严事事无碍、大小相容之玄旨,极具禅诗张力。颈联连用庖丁解牛与轮扁斲轮两典,由自信转入谦退,道出禅悟超越言语的实修体证。尾联从玄理回归日常,以钵饭香、浩然春收束,将高深禅境化为温暖生机,既赞禅人化缘功德,又显禅者随缘利生的慈悲情怀,理趣与情韵兼备。
以上简介/译文/赏析仅供参考。