提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释正觉应梦斋居士之请所作颂诗,借春困曲肱之象阐发禅理,以戏谑口吻破除对佛法传承与自我实有的执着。
译文
香风花雨正纷纷飘落,
春日困倦何妨弯臂为枕小憩片刻。
三世诸佛相传的教法不过是梦中呓语,
觉悟之后方知并无实我,免得贻害后世儿孙。
注释
香风华雨:喻指佛法教化如春风化雨般普润众生,亦暗合春日实景。
政:通“正”,恰好、正值之意。
曲肱:弯曲胳膊作枕头,典出《论语》,此处指随缘安歇、不拘形式的禅修态度。
三世佛:指过去、现在、未来诸佛,泛指佛教全部传承体系。
寐语:梦话,比喻未悟者将佛法名相当作实有,实则如梦呓般虚妄。
坏儿孙:禅宗反语,意为若执守言教而迷失本心,反而误导后学;唯有彻悟无我,才是真正护念后人。
赏析
此诗以春日闲适之景起兴,将深奥禅理融入日常起居,体现宋诗理趣与禅宗机锋的融合。“香风华雨”既写实景又喻法雨,双关巧妙;“曲肱”化用儒家典故却赋予禅意,彰显随缘自在的修行境界。后两句陡转峻烈,以“寐语”否定三世佛传,以“坏儿孙”警醒执相之弊,看似狂悖实则直指心性本源。全诗语言平易而意蕴深邃,在戏谑中完成对文字障与法执的彻底破除,展现了曹洞宗默照禅“休歇万缘、体证无我”的核心旨趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。