诗词大全 名家 朝代 专题 名句

立春后五日次本上人韵

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代禅僧释正觉立春后次韵友人之作,借早春景物与典故抒发禅居闲适之情,兼寓对自然造化微妙变化的体悟与超脱尘俗的自在心境。

译文

残雪环绕楼栏,景象如同楚地歌辞般清冷幽绝,梅花已结青子,柳枝也抽出柔嫩新条。 山林隐逸的气息融入清新诗句,胸中满怀风月雅趣,恪守古来的修行法度。 春困深沉,便将梦境托付于曲肱而枕的闲卧,年老身闲,又何须如骈拇枝指般多生赘余牵挂。 只怕雨师雷伯心生妒意,收走了陶侃壁上那化龙飞去的织梭,不再赐予人间甘霖。

注释

楚些:指《楚辞》中招魂等篇,因句尾多用“些”字得名,此处形容雪景清冷幽绝之致。 青子:指梅树花谢后初结的青色小果实。 臭味:气味,此处喻指山林隐逸之士志趣相投的雅致气息。 古科:古来的科条法度,诗中特指禅门修持或文人吟咏的传统规范。 曲肱:弯曲胳膊作枕头,典出《论语》,形容安贫乐道、闲适自得的隐居生活。 骈拇:脚趾并生,喻指多余无用之物,此处反用其意,言老来闲适无需外求。 雨师雷伯:古代神话中掌管降雨和雷霆的神祇。 陶家壁上梭:典出《晋书·陶侃传》,陶侃幼时渔获一梭挂于壁,后雷雨大作,梭化为龙飞去,喻指灵物感应或天公造物之奇。

赏析

此诗融禅理于春景,语言清雅而意蕴深长。首联以“楚些”状雪,化视觉为听觉通感,新奇脱俗;颔联“山林臭味”与“风月膺胸”对举,彰显禅者内外一如的修持境界。颈联用“曲肱”“骈拇”二典,将春困与老闲写得通透洒脱,毫无颓唐之气。尾联忽转奇想,以雨神妒忌陶梭化龙作结,既暗合立春祈雨之俗,又以诙谐笔调化解了时序更迭的沉重感。全诗在清寂中见生机,于闲适中藏机锋,体现了宋诗以学问为诗、以禅趣入诗的典型风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释正觉的其他作品