提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释正觉辞别天童山时赠太守吴学士之作,借山水意象阐发禅理,表达超脱名利、回归本真清净的修行境界与处世态度。
译文
三间茅屋五合小室便已满足,不再贪求多余之物,
笑看世人忙忙碌碌追逐营营,反显自己拙朴疏懒。
妄立是非分别犹如指鹿为马般徒劳虚妄,
乐于物我两忘彼此交融,方解庄子濠梁观鱼之真趣。
洗尽霜华后骨骼清奇,出山之人自宜清瘦,
空谷回响神气内敛,正因虚空方能应声。
切莫让人间名利的尘垢玷污了身心,
身如浮云心似明月,本来面目恒常如是。
注释
三椽五合:极言居所狭小简陋,代指安贫乐道的生活。
汩汩营营:形容世人奔忙逐利、纷扰不休的样子。
喻马:典出《庄子·齐物论》“以马喻马之非马”,指执着名相、妄立是非的谬误。
观鱼:化用《庄子·秋水》濠梁观鱼典故,喻指超越主客对立、物我合一的境界。
涴:污染、弄脏。
如如:佛家语,指诸法实相永恒不变、真实平等的本体状态。
赏析
此诗融禅理于山水意象,语言清雅而意蕴深邃。颔联巧用庄学典故,以“喻马”破执、“观鱼”证悟,对仗工稳且哲思盎然。颈联“洗霜骨出山宜瘦,答响神藏谷应虚”为全篇警句,以瘦骨状修行之清峻,以虚谷喻心性之空灵,形神兼备,将抽象禅境具象化。尾联直抒胸臆,以“身云心月”作结,既是对友人的劝勉,亦是自我修证的写照,彰显了宋代禅诗理趣与诗情交融的独特艺术魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。