提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释正觉访黄给事于宝陀山礼观音时所作。诗记泛舟寻友、谈禅论道之事，借日常饮食点明观音妙智遍在尘世的禅理。
译文
乘船渡海谁还畏惧那险要的海门渡口，
专程来到方丈室寻访这位高僧上人。
挥动麈尾谈论佛法只求故交青眼相待，
友情真挚未曾改变哪怕白发新添。
黄家如羊安卧藩篱之内已近日晚，
梅氏似仙遨游岛屿之间正值阳春。
且看做糊饼馒头这般寻常手段，
观音的微妙智慧本就存在于每一粒微尘之中。
注释
海门津：指入海口或险要渡口，喻参禅求道之艰险。
丈室：寺院住持或高僧所居之室，此处代指黄给事居所。
彼上人：对修行有成者的尊称，此指黄给事承往。
麈语：执麈尾而谈，代指清谈佛理或高雅议论。
青眼：典出阮籍，指对人喜爱或器重，此处喻旧日情谊。
未爽：没有差错、违背，形容友情始终如一。
黄家羊：用黄宪典故，喻黄给事德行高洁如卧栏之羊。
梅氏仙：以梅福比况，赞友人超脱尘俗有仙风道骨。
糊饼馒头：日常食物，禅宗常以此喻平常心是道。
尘尘：佛教术语，指极微细之物，意谓真理无处不在。
赏析
此诗融纪行、叙谊与说理于一体，语言平易而禅意深邃。颔联以“青眼旧”对“白头新”，将故交深情与岁月沧桑凝练表达，真挚动人。颈联巧用黄宪、梅福二典，既切姓氏又彰品格，对仗工稳典雅。尾联由俗入圣，以糊饼馒头等日常琐事直指观音妙智遍在尘尘的禅宗真谛，体现了宋代禅诗生活化、理性化的艺术特色，于平淡中见深致，堪称禅理诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。