提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代释正觉为禅人干钟乞食所作颂诗。借钟声喻禅心，以空山夜响写悟道境界，融自然意象与佛理于一体，展现禅宗空灵超脱之旨。
译文
树叶凋零，空山凝霜，夜色中钟楼时而敲响一声。
钟声随风穿过山林岭壑，仿佛唤来明月映照藤萝窗棂。
回响在空谷中虚传不绝，声韵飞越江面毫无滞碍。
梦醒时分天光破晓，庄周梦蝶之境已然消散无踪。
注释
木落：树叶凋谢零落
时一撞：指钟声间歇敲击，非连续不断
萝窗：攀附藤萝的窗户，代指禅房
虚传谷：化用“空谷传响”典故，喻声音无实体执着
不碍江：形容钟声通透无障，象征心性自在无碍
蝴蝶失双双：反用庄周梦蝶典，喻梦觉之后幻相消泯
赏析
此诗以钟声为线索，构建空寂禅境。首联“木落空山霜”营造清寒氛围，“时一撞”以动衬静，凸显禅定中的觉照。颔联“唤月到萝窗”将无形钟声具象化，赋予其召唤光明的灵性，体现禅者心物交融之境。颈联“响应虚传谷，声飞不碍江”双关妙绝，既写声波物理特性，更喻禅心应缘无住、通达无碍的般若智慧。尾联化用庄周梦蝶而反其意，以“失双双”点破迷执，昭示大梦初醒、真性朗然的悟道体验。全诗语言清峭，意象空灵，深得宋诗理趣与禅宗机锋之妙。
以上简介/译文/赏析仅供参考。