诗词大全 名家 朝代 专题 名句

甲寅春之海山雨后访王渊明知县

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代僧人释正觉于甲寅年春雨后拜访王渊明知县所作。诗中以陶渊明、王维喻主人,赞其居所清幽、心境澄明,兼融禅理与文人雅趣,表达对友人高洁品格的钦仰。

译文

谁还顾惜春泥淹没了鞋齿,藤萝掩映的门户幽深而绿意参差。 松菊芬芳宛如陶渊明的归隐小径,溪山深秀恰似王维的辋川别业。 默照禅心的佛灯虽寒而不灭,随缘应物的心镜洁净无瑕。 又听说您比庞居士还要疏懒,任凭庭院鸟雀踏乱了满地落花。

注释

履牙:木屐底部的齿钉,代指鞋子。 萝门:藤萝缠绕的柴门,形容居所幽僻自然。 渊明径:化用陶渊明《归去来兮辞》“三径就荒,松菊犹存”,喻隐逸高洁。 摩诘家:王维字摩诘,此处以其辋川别墅喻指王知县居所山水之胜。 默照:曹洞宗禅法,指静坐观心、寂照同时的修行境界。 对缘:佛教语,指面对外境因缘而心不染着。 融居士:即唐代庞蕴居士,以在家修行、不拘形式著称,此处戏称王知县。 狼藉华:形容落花散乱被鸟雀践踏的样子,反衬主人闲适忘机。

赏析

此诗巧妙融合禅理与文人审美,艺术特色鲜明。颔联以陶渊明、王维双典并置,既切主人姓氏又彰其林泉高致,用典贴切无痕。颈联转入禅境,“默照”“对缘”二语精准传达曹洞宗心要,将外在景物内化为心性修持。尾联以“懒甚融居士”作结,借鸟踏落花的狼藉之景反写主人超脱尘务、任运自然的闲适心境,化俗为雅。全诗语言清雅,意境空灵,在访友题材中独标禅悦之风,展现了宋代诗僧融通儒释的独特美学追求。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释正觉的其他作品