提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代释正觉为弟子慧果赴雪峰参访真歇和尚所作赠诗,借禅宗公案点明生死大事须亲身参究,寄托对后学求法问道的殷切期许与禅门传承之深意。
译文
鸟窠禅师闲来无事,姑且吹起布毛示人;
雪窦重显老和尚却低下头,默默走入庵中。
生死根本同出一源,唯有末后一句方能彻悟;
即便相隔千里之遥,也应向同道善知识殷勤请问。
注释
鸟窠:唐代杭州鸟窠道林禅师,曾以吹布毛接引侍者会通悟道
雪老:指北宋云门宗高僧雪窦重显禅师,此处代指雪峰法脉前辈
末后句:禅宗术语,指超越言语思虑、直契本心的终极开悟境界
同参:共同参禅修道的道友或善知识
赏析
此诗用典精切,前两句以鸟窠吹布毛与雪窦入庵两则公案形成动静对照,暗示禅机不在言说而在默然体证。后两句由事入理,将“生死同条”的形上哲思与“千里问同参”的实践工夫融为一体,既彰显曹洞宗绵密回互的宗风,又饱含师长对弟子远行求法的谆谆嘱托。全诗语言简淡而意蕴深厚,于平实叙述中透出禅门薪火相传的庄严与温情,堪称宋僧赠别诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。