提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释正觉为外出化缘的时禅人所作赠诗,借农事丰收与高僧典故,赞其随缘应机、自在无碍的禅者风范。
译文
年老无力在碓下舂米,此番出门劳烦你代为变通筹措。
阵阵香风吹拂可见稻谷成熟,番番及时雨降预示年岁丰登。
手携拍板如同傅大士化身,杖挂剪刀恰似梁志公再世。
微妙感应众生根机绝无对待分别,宛如秋空清澈河水平淡明月行于天际。
注释
出丐:指出外化缘乞食。
碓:舂米用的石臼器具。
变通:指灵活筹办、代为操持。
傅大士:南朝梁代著名居士傅翕,常携拍板唱道歌弘法。
梁志公:南朝梁代神僧宝志禅师,传说常杖挂剪刀尺拂等物。
绝待:禅宗术语,指超越对立、绝对圆融的境界。
群机:指各类众生的不同根器与因缘。
赏析
此诗融农事景象与禅门典故于一体,艺术上以景喻理、用典自然。颔联以稻熟年丰暗喻修行圆满与时节因缘和合,颈联借傅大士、梁志公两位传奇人物,彰显时禅人游戏三昧、不拘形式的自在风度。尾联“秋清河淡月行空”为全诗点睛之笔,以澄澈空明之境象征妙应群机而心无所住的禅悟境界,语言清雅,意境高远,将化缘俗务升华为超然绝待的禅悦体验。
以上简介/译文/赏析仅供参考。