提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代释正觉为机禅人化缘求田所作。诗以织机喻禅修,阐明农事劳作与参禅悟道本为一体,体现禅宗“平常心是道”及农禅并重的修行理念。
译文
织布机上梭子往来穿梭历历分明,衲僧接引学人的手段千变万化。
应当知道寺院中清净如雪的斋饭,皆产自城郊那片金黄的稻田。
溪口月光如水灌溉着流金般的稻穗,陇头烟霭似幕伴随耕犁翻卷。
和泥拌水种田究竟是谁家分内事?参禅饱足原本就没有什么分外之禅。
注释
机梭:织布机上穿引纬线的工具,此处双关禅机运转。
衲僧:对僧人的称呼,特指禅宗行者。
手眼:禅门术语,指禅师接引、勘验学人的手段与眼力。
白雪上方饭:喻指寺院中清净洁白的斋食;上方即佛寺。
负郭田:靠近城郭的田地。
流金:形容成熟稻谷在阳光下闪耀如金。
卷幕:形容田间烟雾缭绕如帷幕翻卷。
和泥合水:指耕作时和泥拌水的农务,亦隐喻禅修不离日常琐事。
元无:本来没有。
分外禅:脱离日常生活之外的特殊禅法。
赏析
此诗艺术特色在于巧用双关与意象叠加,将织机、农耕与禅理浑然交融。“历历机梭”既写织布实景,又暗喻禅机流转不息;“溉灌流金溪口月”一句意境空灵,把月色、溪水、稻浪融为一体,赋予农事以诗意美感。全诗情感平实而深邃,毫无说教之气,却深刻传达了“佛法在世间”的禅宗精髓。尾联“和泥合水谁家事,参饱元无分外禅”堪称名句,直指修行真谛:挑水砍柴无非妙道,真正的禅不在玄谈高论之中,而在脚踏实地的日常劳作里,体现了宋代禅林农禅并重的朴实宗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。