提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释正觉应真戒大师之请所作的颂偈,以凝练笔触赞颂其禅定功夫与度生智慧,展现默照禅法体用一如的修行境界。
译文
点燃一炷香端坐于羊毡之上,内心寂然默然安住于禅定之中。
犹如仙桂在月宫兔窟中萌发新芽,又似神珠在龙渊深处焕发媚光。
心性澄明湛然观照自家本分事,出定后随缘应化参与世间万动。
应对不同根机而施设种种方便法门,其数量何止成千上万之多。
注释
羊毡:羊毛织成的坐垫,代指简朴清净的禅修坐具。
仙桂萌兔窟:借用月宫桂树与玉兔典故,喻指禅心于幽寂处自然生发妙慧。
神珠媚龙渊:以深渊宝珠自放光明,比喻自性本具的灵明觉照不假外求。
湛照:清澈明朗地观照,特指默照禅中静默观心的修持状态。
自家事:禅宗术语,指人人本具的佛性与本来面目。
群动缘:世间一切因缘和合而生起的动态现象与众生需求。
分手眼:分别运用不同的手段与智慧眼光,指应机施教的善巧方便。
不翅:通“不啻”,意为不止、不仅仅。
赏析
此颂艺术上善用对仗与象征,将抽象禅境化为可感意象。“仙桂”“神珠”二联以瑰丽神话喻指内在证悟,既显禅定之幽深,又彰性德之光华,避免了说理枯燥。全诗结构严谨,前四句写“体”之静默自证,后四句述“用”之随缘利他,完美诠释了默照禅“休歇妄念、灵然独照”而又“不妨应物”的核心旨趣。语言清雅而不失力度,“湛照自家事”一句尤为警策,道出禅者返观自性的根本功夫,体现了宋代禅诗理趣与诗意交融的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。