诗词大全 名家 朝代 专题 名句

过则上人庵

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代禅僧释正觉访友之作,借描绘山居清景与参禅体悟,抒发二十年修行后返璞归真、于日常劳作中契入禅机的超然心境。

译文

归来时藤萝女萝缠绕着烟霞般的蓑衣, 钓月耕云虽倦却也安然自在。 山上山下皆能领会佛陀妙语, 溪东溪西随处可闻牧牛之歌。 二十年如树耳般静听已断绝疑情执着, 祖师那一个拳头如今还能起用么? 平生种种闲适伎俩都已做尽, 纵是赤鳞鲜鱼也无奈瓮中腌菜何。

注释

萝茑:藤萝与女萝,泛指山中蔓生植物,喻隐逸之趣 烟蓑:如烟似雾的蓑衣,形容山居服饰朴素飘逸 钓月耕云:以月为钓、以云为田,喻超脱尘俗的山居生活 佛语:佛法教义,此处指自然万象皆演妙法 牧牛歌:禅宗以牧牛喻调心,此指修行纯熟后的自在境界 树耳:即木耳,生于枯木,喻长期静默参究、不起妄念 亡疑著:消除疑惑与执着,指彻悟心性 拳头:禅宗公案中祖师以拳示机锋,喻直指人心的教化手段 闲伎俩:指参禅过程中各种修行方法与文字知解 赤鳞:红鲤鱼,喻鲜活灵动的本心或高妙境界 瓮虀:瓮中腌菜,喻平淡无奇的日常生活

赏析

此诗融禅理于山居图景,语言质朴而意蕴深远。“山上山下吞佛语,溪东溪西牧牛歌”以空间对举展现处处皆禅的圆融境界,将抽象佛理化为可感意象。尾联“赤鳞无奈瓮虀何”尤为精妙,以鲜鱼与腌菜的对比,道出纵然悟境高超,终须回归平常日用的禅宗真谛。全诗既有二十年苦修的沉淀,又透出放下知解后的洒脱,体现了宋代禅诗“平常心是道”的美学追求与生命智慧。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释正觉的其他作品