提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代释正觉为外出乞食的禅僧所作赠诗,借春雨、垂钓等意象阐发禅理,赞颂禅者于日常行止中体悟化机妙应、身心通达无碍的修行境界。
译文
山前一阵春雨刚刚停歇,
丛林的气韵洗去了衰败与寒意。
水面澄明如玉兔随船而行,
钓丝沉重金鳞跃上钓竿。
午斋时莫嫌饭甑分食不均,
千僧无念齐聚蒲团之上。
造化之机微妙感应处处精准,
通身手眼圆融绝非虚妄欺瞒。
注释
一霎:片刻,形容时间极短
玉兔:此处喻指水中明月倒影或水光澄澈之态
征棹:远行之舟楫
金鳞:指鱼,亦暗喻禅悟所得
饭甑:古代蒸饭炊具,代指斋饭
化机:造化运转之玄机,禅宗指随缘应物之妙用
头头:处处,事事
手眼:禅宗术语,指修行者的手段与见地
不著谩:不虚妄,真实无欺
赏析
此诗以景寓禅,首联写春雨涤尘象征心性净化,颔联以水月金鳞喻禅悟之清明与收获。颈联转入丛林生活,强调平等无念的集体修行。尾联点明主旨,“化机妙应”赞禅者随缘自在,“手眼通身”显证量真实。全诗语言清雅,意象空灵,将乞食日常升华为禅理体证,体现宋代禅诗理事圆融、平淡中见深意的艺术特色,彰显作者对后学真切印可之情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。