提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释正觉为化上人持钵乞食所作颂诗,借乞食之事阐发禅门心法,强调真修实证与报答施主恩德之深意。
译文
如今教化之事全都托付于你,归来时还要为你勘验后学儿孙。
世间万尘正可盛纳于钵盂之中,一句含糊之语便能倾覆盆器。
在别处见人方知雪岭之高峻,自家吃饭才识云门宗风真切。
心底怎肯辜负檀越供养之力,唯有开启真机方能报答施恩。
注释
化事:指教化众生、弘法利生之事务。
儿孙:禅林用语,指门下弟子或法嗣后学。
诸尘:佛教术语,指色声香味触法等六尘境界。
含胡:即含糊,指禅宗不立文字、超越言诠之机锋语。
覆却盆:禅宗公案意象,喻彻底打破执着、截断妄念。
雪岭:代指佛陀成道之地,象征至高佛法境界。
云门:指云门文偃禅师及其宗风,代表当下本分事。
檀那:梵语音译,即施主、布施者。
真机:指人人本具之真实佛性与悟境。
赏析
此诗以乞食为喻,融禅理于日常行持。首联托事寄怀,显师承之重;颔联“诸尘正受”与“含胡覆盆”对举,展现理事圆融与言语道断之禅机;颈联借“雪岭”“云门”二典,点明向外求玄不如向内体证之旨;尾联归结报恩,将修行落脚于不负信施、开发真性。全诗语言质朴而意蕴深邃,既见曹洞宗绵密家风,又彰禅者感恩务实之精神,名句“自家吃饭识云门”尤显平实中见真谛之妙。
以上简介/译文/赏析仅供参考。