提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代曹洞宗高僧释正觉所作禅偈,以“善应不触”为题,阐发随缘应物而心无挂碍的禅修境界,体现默照禅法中动静一如、念起即觉的修行旨趣。
译文
出门面对云水茫茫之境,任运自在无所拘束;
随缘应答酬对万事万物,皆合本分自然当行。
无论何时何地应对之际,心中不起第二杂念;
雪峰义存禅师于此妙境,亦当谢却灵光独耀。
注释
善应不触:指随缘应物而不执着、不染着之禅境
云水:喻指行脚参访或自然流转之无住状态
相应相酬:指随顺因缘、恰如其分地回应外境
当行:合乎本分、自然而然应当如此
第二念:指继初念之后生起的分别、计较之心
雪峰:唐代禅僧雪峰义存,以机锋峻烈著称
灵光:指心性本具之光明智慧,此处谓超越知解
赏析
此偈语言平实而意蕴深邃,以“云水茫茫”起兴,勾勒出禅者超然物外的行履气象。“一切时无第二念”直指默照禅核心功夫,强调当下纯然觉照、不落思量分别。末句借雪峰典故,既表谦敬又暗显自信,谓纵是古德亦难逾此境。全诗融理于事,将抽象禅悟化为具体生命体验,展现曹洞宗绵密回互、体用不二的艺术特色,堪称禅诗中以事显理之佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。