提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代释正觉为湛禅人开垦田地所作的颂诗,借农耕劳作喻指禅修实践,赞颂其勤勉务本、农禅并重且心境澄明的修行境界。
译文
衲僧如今想要振兴自家门庭,
老牛在鞭催下耕耘使泥水浑浊。
在混沌泥泞中踏碎了明月的倒影,
转身耕作时仿佛锄断了白云的根基。
努力耕田虽辛苦却遵循祖师遗训,
煮出的米饭馨香足以饱养后世子孙。
为何事毕归来蒲团上安然稳坐,
湛然圆融的心镜早已忘却一切痕迹。
注释
衲僧:僧人的自称或通称,因常穿百衲衣而得名。
老牯:年老的水牛,此处指耕牛。
明月影:水中月影,喻指清净心性在尘劳中的映现。
白云根:喻指超脱尘俗的禅境本源或高远志向。
力田:尽力耕作,亦暗喻精进修行。
吾祖:指禅宗历代祖师,特指倡导农禅并重的百丈怀海等。
蒲坐:在蒲团上打坐参禅。
湛圆心鉴:形容心性如明镜般清澈圆满,照物无碍。
夙忘痕:向来不留执着之迹,指心境空灵不染。
赏析
此诗以农喻禅,将开田劳作升华为心性修炼。“混处蹈翻明月影,转时耕断白云根”一联尤为精妙,以动态意象写禅者在尘劳中不失本心、于实践中契入真如的境界,虚实相生,意境深远。全诗既赞湛禅人恪守百丈“一日不作一日不食”之祖训,又彰显其劳作后心安理得、妄念俱泯的证悟状态。语言质朴而意蕴深厚,体现了宋代禅林农禅合一的独特风貌与理事圆融的审美追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。