提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋宣和六年三月三日,释正觉于山谷寺偶成此诗,时欲下长芦。诗作记述春日山寺清景与禅悦,兼怀道友并抒发辞别祖庭、弘法利生之志,融自然审美与禅宗心要于一体。
译文
温暖的风吹拂在山谷之中,青紫相间的花朵斑斓而娇艳。
浩荡的春公之心公正无私,对待万物从不偏袒彼此。
春风的到来原本没有形迹,万物的繁荣也是自然而然。
云容淡雅如同白鹤,草色齐整宛如细腻的烟霭。
竹笋包裹着豹纹般的箨衣,蕨菜嫩芽卷曲像小儿的拳头。
盘中餐食丰盛令人欣喜,入口甘甜又觉便利适意。
山水洗涤了尘世的杂念,风云际会皆是前世的因缘。
在苇江怀念那位道人,他座下徒众将近两千。
顶门慧眼能照彻世间,胸中气度如大海吞纳百川。
昔日如同丹山凤雏同巢而居,羽翼丰满后各自飞翔迁徙。
如今想要重聚一处,相见之时便忘却了年岁差别。
执鞭驱马与之并驾齐驱,虽无彩饰鞍鞯也不觉惭愧。
白鸥成群结队相伴而行,对着水煮蔬菜烹煎对饮。
抚摸着青石牛雕像,却不能陪伴高僧安眠。
即将前往皖口市,去买那莎郎船启程。
回首拜谢诸位祖师,觉悟之法才是我所依恃的天。
智慧之灯长明不灭,心花芬芳在枝头连绵绽放。
日后的儿孙辈们,莫要怪罪我在森罗万象之前示现。
注释
春公:拟人化称呼春天,喻指造化自然之德。
豹袴:形容竹笋外壳斑纹如豹皮。
儿拳:比喻蕨菜初生嫩芽卷曲如小儿握拳。
苇江:地名或水名,此处代指友人驻锡之地。
顶门眼:禅宗术语,指超越肉眼的般若智慧。
丹山巢:用丹穴山凤凰典故,喻指同门师兄弟。
忘年:指不拘年辈差异,情谊深厚。
彩鞯:华美的马鞍垫子,此处反衬朴素自在。
青石牛:寺院中常见的石牛造像,象征禅定或祖师遗迹。
莎郎船:一种轻便小船,常用于江南水路。
觉法:指佛陀觉悟之正法。
慧灯:比喻破除无明的般若智慧。
森罗:即森罗万象,指宇宙间纷繁显现的一切事物。
赏析
此诗艺术上融写景、叙事、说理于一炉,语言清雅而不失禅机。开篇以“浩然春公心”将自然节律升华为平等慈悲的佛性观照,“云容淡如鹤”等句意象空灵,尽显山林禅趣。中段忆友抒怀,以“顶门眼照世,胸中海吞川”赞道友境界宏阔,气象峥嵘。结尾“慧灯耿不夜,心花芳枝联”以光明与花开喻法脉绵延,既是对祖师的感恩,亦是对后学的殷切付嘱。全诗情感真挚超脱,展现了宋代禅僧融通自然与心性的独特精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。