诗词大全 名家 朝代 专题 名句

送从上人驰书至京西

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代释正觉为送别从上人赴京西传书而作,借佛教意象与兄弟典故,赞其手足情深及禅修境界,寄托对友人归隐林泉、心境澄明的期许。

译文

身披衲衣蒙头静坐,心光自照如镜鉴人,明月高悬堂上,禅机运转不息。 你肯不辞千里传递兄弟音讯,只为成就十分圆满的棠棣亲情。 昔日雪岭同参禅法犹如旧事,石头和尚束篾修行宛若古麟重现。 待归卧家山林下长久安稳,满眼皆是清净佛光,已忘却形骸之身。

注释

衲帔:僧人所穿的百衲衣与披肩,代指僧装。 自照人:禅宗语,指心性光明能自我观照并映照他人。 机轮:喻指禅法运转或内心悟道的契机。 鹡鸰:鸟名,飞则鸣,行则摇,古人以喻兄弟急难相顾。 棠棣:即常棣,《诗经》篇名,后世用以象征兄弟友爱。 雪岭:指印度雪山,佛陀修行之地,此喻禅门祖庭或共修之所。 石头束篾:典出唐代石头希迁禅师编篾为器之事,喻苦行精进。 麟:麒麟,喻稀有难得的贤德之人或高僧。 家林:指故乡山林或本寺丛林,喻安心归隐之处。 清光:既指月光,亦喻清净无染的佛性智慧。

赏析

此诗融禅理与亲情于一体,艺术特色鲜明。首联以“自照”“机轮”勾勒上人禅定形象,意境空灵;颔联巧用“鹡鸰”“棠棣”双典,将世俗兄弟之情升华为法谊慈悲,对仗工稳而情意深挚。颈联追溯禅门渊源,以“雪岭”“石头”彰显传承正统与修行坚卓。尾联“满眼清光不见身”堪称名句,由事入理,描绘物我两忘、身心俱泯的彻悟之境,既是对友人归隐的祝福,亦是禅者超越形骸、契入真如的生动写照,余韵悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释正觉的其他作品