提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释正觉夜宿龙门、晓登灵光台礼佛眼塔时所作,借登山礼塔之景寓禅理,表达破除迷障、彻见本心的修行体悟。
译文
一跃登上龙门恰合往日情怀,险峻的石阶如浪般向人展开。
云阵化作华雨洗净尘世污垢,天街借力惊雷打破蛰伏沉眠。
小桥横跨溪涧桃花春水涨满,佛塔瘗藏遗骨如玉山般巍然。
若想知晓佛眼通达毫无遮障,须亲至灵光台上方能证悟不夜光明。
注释
龙门:指洛阳龙门山,亦暗喻科举登第或修行突破关隘。
棱棱:形容山石突兀险峻貌。
华雨:佛教语,指诸天散花如雨,喻佛法润泽。
天衢:天空广阔之道,喻通达无碍之境。
蛰雷:惊动蛰虫之春雷,喻唤醒沉迷众生。
略彴:小木桥。
浮屠:佛塔。
瘗骨:埋葬高僧舍利或遗骨。
玉山颓:形容山势或塔影如玉山倾倚,兼含对高僧圆寂之敬叹。
佛眼:五眼之一,喻彻见诸法实相之智慧。
灵光不夜台:灵光台之名,双关自性光明永不晦暗。
赏析
此诗融山水纪行与禅宗证悟于一体,意象雄奇而理趣深邃。首联以“跃龙门”起兴,既写实地攀登之险,又喻修行突破之快意;颔联“洗尘”“破蛰”对仗工稳,将自然风雨升华为涤荡心垢、惊醒迷梦的法力。颈联转写溪桥桃水与佛塔遗骨,于生机盎然中寄寓无常与永恒之思。尾联点题,以“灵光不夜台”作结,揭示唯有亲身践履方能契入佛眼无遮之境。全诗气象开阔,禅理不落言诠,体现了宋代禅诗即事显理、境智交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。