提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代释正觉为送别来访的即觉庵子中居士而作。此诗以禅境喻心,赞颂居士道行高深,表达虽别犹邻的法谊与对至道同源的体悟。
译文
梦醒时分,清寒的松枝上悬挂着晓月;
心境澄明如秋,似古井般蕴含着甘泉。
至高大道与百家学说殊途同归、理路相合;
彼此风范相同,纵使相隔千里也如同近邻。
注释
梦晓:梦醒之时,亦喻觉悟之境。
含津:蕴含润泽之水,喻指内心充盈法味或智慧源泉。
至道:最高的真理或佛道。
合辙:车轮轨迹相合,比喻道理相通、旨归一致。
同风:风尚、教化或修行境界相同。
赏析
此诗融禅理于景物,意境清幽高远。“梦晓寒松挂月”以冷寂之景写觉悟后的清明,“心秋古井含津”则以古井秋水喻心性澄澈而内蕴丰盈,对仗工稳,禅味醇厚。后两句由景入理,阐发“至道百家合辙”的圆融见地,彰显禅者超越门户的开阔胸襟。“同风千里成邻”化用王勃名句而翻出新意,将空间距离消解于精神契合之中,既是对居士的深情礼赞,亦是对法脉相通、心心相印的深刻体证,语言简净而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。