提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释正觉为嵩山老人辞行所作的六首偈颂之末章，以云月为喻赞其随缘自在的禅者风范与归隐躬耕的真修境界。
译文
顺应因缘而来，如同池中映现的月影；
漫游世间无心无住，恰似出岫飘荡的流云。
心意适然归来，栖身于狭小的茅屋之下；
依旧在菜畦间挥锄劳作，勤勉不息。
注释
应缘：顺应因缘际会，指随缘而行、不刻意强求。
分影：月影映照水面，喻身形如幻、来去无痕。
出岫云：出自陶渊明《归去来兮辞》“云无心以出岫”，喻心境闲适、无所系缚。
尖屋：屋顶呈尖形的简陋茅舍，代指清贫朴素的居所。
蔬畦：种植蔬菜的田垄。
鉏：同“锄”，农具，此处作动词用，指锄地劳作。
赏析
此偈融禅理于日常，艺术上善用比喻，以“池月”“岫云”勾勒行者随缘无住、来去自如的超然姿态，意象空灵澄澈。后两句笔锋转入质朴生活，“尖屋”“蔬畦”与“力鉏勤”形成鲜明对照，彰显禅修不离日用、真修重在躬行的精神内核。全诗由虚入实，既赞颂了嵩山老人淡泊名利、身心自在的高洁品格，也体现了宋代禅宗“平常心是道”的思想旨趣，语言清雅而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。