提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释正觉为机禅人外出乞食求法所作的赠诗,借云水行脚之景阐发禅理,赞其于日常行止中体悟化机、饱参归来的洒脱境界。
译文
在微尘刹土中分身无数,观照万物变化的玄机,
几处青烟袅袅升起,正是午间人家炊饭之时。
面壁静坐以观照丛林寺务,
手持钵盂乞食结缘,只为解云水僧的饥渴。
出谷的鸟儿传递着春天到来的次第消息,
荡舟之人喜爱明月一路相随相伴。
归来时定有饱参禅法的妙句,
笑着化解那枯禅者如篾编肚皮般的清瘦与执着。
注释
尘刹:佛教语,指微尘数之刹土,喻无量世界
化机:造化之机,指万物生灭变化的微妙机理
丛林:禅宗寺院之别称
丐缘:乞食化缘,亦指广结善缘
云水:指行脚僧,因其行踪如行云流水
饱参:充分参究禅法,彻悟禅理
枯禅:指偏于枯寂、缺乏活泼机趣的禅修状态
篾肚皮:形容僧人清瘦或腹中空虚,兼喻执念未消
赏析
此诗融禅理于日常行旅,意象清雅而意蕴深远。首联以“尘刹分身”显禅者超越时空的观照力,“青烟午炊”则将玄理落于人间烟火,体现禅不离世间的宗旨。颔联对仗工稳,“面墙坐照”与“持钵丐缘”一静一动,展现修行与生活的圆融。颈联“出谷鸟传春次第,漾舟人爱月相随”为全诗名句,以自然物候与行旅情趣喻禅心自在、触目皆道,语言清新灵动,毫无说教之气。尾联以“笑解枯禅”作结,既赞机禅人饱参归来后的通透豁达,又暗含对拘泥形式之枯禅的温和点拨,体现了宋代禅诗理趣与诗情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。