提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代曹洞宗高僧释正觉所作禅偈,以“三印”喻指心性印证之迅疾与顿悟之自然,旨在开示学人破除执着、直契本心的禅法要旨。
译文
心印如泥、如空、如水般无住无执,
其印证之速犹如疾雷令人不及掩耳。
忽然间觉悟之门豁然敞开,
一切成就只消轻轻弹指之间。
注释
三印:禅宗术语,喻指对心性的多重印证或三种境界。
印泥印空印水:比喻心印不拘形迹,随缘显现而无实体可执。
疾雷不及掩耳:形容顿悟发生极其迅速,不容思议分别。
楼阁门开:象征智慧开启、彻见本性之境界。
弹指:佛教时间单位,极言短暂,此处喻顿悟之轻易自然。
赏析
此偈以生动意象诠释禅宗顿悟体验,艺术上善用比喻与夸张。“印泥印空印水”连用三喻,展现心性印证超越形质、无所挂碍的特质;“疾雷不及掩耳”以声喻速,强化顿悟的突发性与不可拟议性。后两句转写悟境,“豁然”与“轻轻弹指”形成张力,既显开悟之壮阔,又彰其本自具足、不假外求的从容。全诗语言简劲而意境圆融,将深奥禅理化为可感意象,体现了宋代禅诗理事无碍、直指人心的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。