提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释正觉送客途中偶遇法上人所作组诗之三,描绘暮春山麓田舍间雨后初晴、万物欣荣的明媚景致,寄托禅者对自然生机的喜悦与感悟。
译文
鸟儿蜷缩在花枝上鸣叫,仿佛在诉说春天的话语,
风和日丽光彩焕发,晒干了隔夜的雨水。
溪水丰盈山色苍翠,草木生长欣欣向荣,
美好的春景纷然罗列,多得无法一一细数。
注释
鸟拳:指鸟儿栖息时蜷曲爪子紧抓花枝的姿态。
晞:晒干,风干。
宿雨:昨夜或前夜的雨水。
水肥:形容雨后溪水涨满、丰沛的样子。
芳事:指春日里花草繁盛等美好景物与情致。
骈罗:并列罗列,形容繁多密集之貌。
赏析
本诗以清新明快的笔触勾勒暮春山居图景,艺术特色鲜明。首句“鸟拳花枝作春语”拟人精妙,将鸟鸣化为春之私语,赋予自然以灵性;“晞宿雨”点出雨后初晴的澄澈光感。后两句由近及远,“水肥山翠”以俗字入诗却显生机饱满,“不容数”三字收束有力,既写春色之盛,又暗含禅者面对万象纷呈时心无挂碍的观照。全诗语言质朴而意境鲜活,在盎然春意中透出释子对生命律动的欣然体悟,毫无伤春悲秋之气,展现了宋诗理趣与自然美感的融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。