提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释正觉送别同参归抚州疏山寺之作，借禅门公案与意象勉励友人精进参究，体现曹洞宗默照禅风及僧侣间以法相期的深厚情谊。
译文
不愿在清冷孤寂的云林中独自相伴，
你毅然返回疏山寺拜谒那位矮小的阇梨禅师。
若未将“枯桩”般的死句参得透彻明白，
定要再来磨砺心性，直至降伏如犀角般坚硬的执念。
注释
云林：指幽僻山林或隐居修行之所
疏山：抚州疏山寺，唐代匡仁禅师道场
矮阇梨：对疏山寺某位身材矮小之禅师的尊称
枯桩句：禅宗术语，喻指缺乏生机、执着文字的死句
摩伏犀：比喻通过刻苦参究磨去棱角、降伏刚强妄心
赏析
此诗语言质朴而禅意深邃，典型体现曹洞宗“默照”家风。首联以“不肯”二字凸显僧人不恋安逸、勇于求法的决绝姿态；后联转入禅理开示，“枯桩句”与“摩伏犀”形成鲜明对照，既警示勿陷文字窠臼，又强调实修实证的重要性。全诗无一字言别情，却处处流露法谊之深，以禅门机锋代世俗离愁，展现了宋代禅僧送别诗独特的宗教美学与精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。