提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释正觉行旅途中所作五言绝句，描绘芭蕉道中雨后山景，以简淡笔墨勾勒客路幽寂与山野生机，体现禅者观物之静趣。
译文
雨色昏暗笼罩山冈上的旅人小路，
山中人家升起袅袅炊烟。
竹鸡在水边映照的身影中聒噪鸣叫，
大雁在飘风中排成斜斜的字形飞过。
注释
冈头：山冈之上
客路：旅人行走的道路
竹鸡：鸟名，喜栖竹林水畔，鸣声喧闹
聒聒：形容鸟鸣声嘈杂
字雁：排列成字形的大雁
斜斜：形容雁阵在风中倾斜飞行的姿态
赏析
此诗以白描手法绘就山行图景，前两句写雨暗客路与山里炊烟，一暗一明间透出羁旅孤寂与人间温情的对照。后两句转写动态，竹鸡聒噪反衬环境清幽，字雁斜飞点出秋风萧瑟。全诗视听结合，动静相生，语言质朴自然，毫无雕琢痕迹。诗人以禅心观照万物，于寻常景物中见出空灵意境，既传达出行旅中的淡淡愁绪，又流露出对自然生机的欣然体悟，体现了宋诗理趣与禅意交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。