提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释正觉为化佛殿僧堂灯油所作颂诗,借灯油喻修行心性,阐发禅宗明心见性、真照不灭之旨,兼具宗教哲理与文学意蕴。
译文
谁来为我续上佛灯的光明?果真如莲花绽放,从大梦中清醒。
香草有心秉持洁白本性,兰膏无脚却澄澈寒青。
默默耕耘于尘世之外,哪知长夜漫漫;真光照耀壶中天地,不觉幽冥黑暗。
家世儿孙究竟传承何事?任凭这光辉照耀,显耀门庭。
注释
一知殿:寺院殿堂名,或指专司灯烛供奉之殿宇。
莲开:比喻觉悟成佛,心如莲花出淤泥而不染。
香草:喻指清净戒德与向道之心。
兰膏:以兰草炼制的灯油,代指供佛灯油。
化外:世俗教化之外,指超脱尘世的修行境界。
壶中:道教典故“壶中日月”,此处借指禅者内心光明自足的小天地。
底事:何事,什么事。
赏析
此诗以灯油为喻体,将物质供养升华为心性修持的象征。“香草有心”“兰膏无脚”对仗工巧,既写灯油特质,又暗合禅者持戒清净、无住生心之境。颈联“默耕化外”“真照壶中”以时空超越感凸显禅定中光明自现的体验,意境空灵深邃。尾联由物及人,将灯火辉耀转化为法脉传承的隐喻,使宗教哲思落地于家族伦理,体现了宋代禅诗融通世出世法的艺术特色,语言清雅而理趣盎然。
以上简介/译文/赏析仅供参考。