提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释正觉辞别五祖山同修时所作，借景抒怀，融汇禅理与离情，表达法脉传承之志及对道友的深切期许。
译文
在五祖山的相聚与别离皆是宿世因缘，
花开芳姿绚烂，柳丝如烟笼罩。
若肯体悟根尘本非对立分别，
应机接物时便具足千般手眼方便。
塔中祖师自有心法相传之事，
岭外之人原本未曾领会真禅。
日后若能再来圆满此番话头，
切莫嫌弃我敲枕唤醒你的春日酣眠。
注释
夤缘：攀附、连结，此处指宿世因缘或际遇。
根尘：佛教术语，指六根（感官）与六尘（外境），代指主客二元对立。
手眼：禅宗用语，指接引学人的手段与洞察实相的智慧。
塔中祖：指五祖弘忍大师及其衣钵传承。
岭外人：泛指未入宗门或未得法要者，亦含自谦之意。
圆此话：圆满印证此次离别时的禅机对话。
敲枕唤春眠：比喻以警策之言唤醒沉迷安逸的同修。
赏析
此诗将禅理与别情浑然交融，艺术上以景起兴，“华吐芳姿柳锁烟”既写暮春实景，又暗喻法界生机与无明缠缚并存。颔联“肯处根尘非一一，用时手眼恰千千”对仗精工，以否定二元彰显般若智慧，以千般方便体现慈悲应化，堪称禅诗名句。颈联直指法脉正统，尾联以“敲枕唤春眠”作结，化用生活细节为禅门棒喝，既见道友深情，又寓精进勉励，语淡而意深，尽显宋诗说理而不失韵致之特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。