提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释正觉访友杨才叔未遇，于其斋舍留诗偈以记行踪心迹，抒发寻友不遇之怅惘及清修自守之志。
译文
拄杖起身离开寂静的云居寺，在春寒料峭的山麓间寻访友人。
烟雾笼罩草径使三条小路昏暗，残雪消融润湿了麦苗下的泥土。
本欲求得真言洗涤尘世杂念，何惧峭厉寒风令肌肤生粟。
未见诗友归来心中怅然失意，唯有清瘦身影相对石上菖蒲。
注释
筇：竹制手杖，代指拄杖而行。
云居：山寺名，此处指诗人出发之所。
友于：兄弟或朋友，语出《尚书》“惟孝友于兄弟”。
三径：隐士居所的小路，典出陶渊明《归去来兮辞》。
晞：干，此处指残雪融化将尽。
鉏濡：锄头沾湿，形容雪化后泥土湿润。
真语：佛家真实不虚之语，亦指友人高妙诗文。
粟肤：皮肤因寒冷起鸡皮疙瘩，状如粟粒。
诗郎：对善诗友人的雅称。
清癯：清瘦貌，既写人亦暗喻菖蒲之姿。
赏析
此诗融禅意与友情于一体，艺术上以景衬情、虚实相生。颔联“烟染草芒”“雪晞麦脚”工笔描绘早春山野幽寂湿润之景，烘托访友之诚与路途之艰。颈联直抒胸臆，以求道之心超越肉体苦寒，彰显禅者风骨。尾联由寻人不遇的怅怏转为独对菖蒲的清寂，将失落升华为物我两忘的禅境。“清癯时对石菖蒲”一句尤妙，人与草木互为镜像，既写友人斋舍清雅，又寄托诗人孤高清绝的精神追求，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。