提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释正觉为心上人乞食所作颂诗,借乞食修行喻指心性磨砺,以自然意象与佛家典故交融,彰显尘泥不染真金的禅悟境界。
译文
离去乞食之人怀着清净求道之心,浩荡春风洗涤着整座丛林。
松间小径香气浓郁,落花如黄粉般铺洒;竹坞清瘦挺拔,嫩笋似玉簪包裹其中。
炊甑中米饭如珠粒分明,斋钵盛满;净瓶汲取夜塘深处倒映的月光。
归来后磨洗修持,自性光明依然常在,方知尘世污泥终究不能玷污真金。
注释
乞食:佛教僧侣托钵化缘的修行方式,旨在降伏我慢、资养色身。
丛林:佛教寺院的别称,喻僧众和合共修如树木丛聚。
糁:散落、铺洒之意。
清癯:形容竹姿清瘦挺拔。
甑:古代蒸饭用的瓦器。
净瓶:僧人随身携带的储水器具,亦象征清净心。
磨濯:磨砺洗涤,喻指修行中对心性的锤炼与净化。
涴:污染、玷污。
赏析
此诗将乞食日常升华为禅悟体验,艺术上以景寓理,春风、松蹊、竹坞等自然意象与斋钵、净瓶等佛门器物交织,营造出空灵澄澈之境。“炊甑分珠”“净瓶汲月”二句对仗工稳,以具象写抽象,暗喻修行者于平凡中见真如。尾联“尘泥不涴金”为全诗点睛,既赞心上人道心坚固,又揭示禅宗“即世间而离世间”的核心旨趣。语言清雅而不失厚重,情感内敛却意蕴深远,体现了宋代禅诗理趣与诗情合一的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。