诗词大全 名家 朝代 专题 名句

荣上人发心知罗汉堂办茶油事乞颂

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代释正觉为荣上人发心操办罗汉堂茶油事务而作的颂诗,借日常劳务阐发禅宗心性之理,赞其于平凡事中体悟大道、奋起修行的精神境界。

译文

这开启梦醒觉悟的因缘,诸佛之心相同并无先后之分。 一点灵明之光超越三世之外,十分妙净之境显现在万机之前。 在丛林中琢磨修行自然有所得,游戏三昧何妨踏遍百草之巅。 微尘刹土纵横交错皆是化导之事,真正起修之人只需奋起空拳。

注释

荣上人:对僧人荣某的尊称,上人指德行高尚之僧。 发心:发起菩提心或承担某项修行事务的愿心。 梦觉:比喻从无明迷梦中觉醒,即开悟。 佛佛心同:谓诸佛所证悟的心性本体完全一致。 灵明:指本具的清净觉性、智慧光明。 三世:过去、现在、未来三时。 妙净:微妙清净的真如本性。 万机:纷繁复杂的万事万物或心念活动。 丛林:寺院道场。 游戏:禅宗术语,指自在无碍、不执着的修行状态。 百草颠:喻指日常劳作或世间万象之中。 尘刹:微尘数般的佛国刹土,泛指一切时空世界。 化事:教化众生、成就佛事。 起家人:指真正发起修行、担当家事之人。 空拳:禅门常用语,喻无执着、无依傍的本来面目或直指人心的手段。

赏析

此诗以事显理,将办茶油等琐碎寺务升华为悟道契机,体现禅宗“平常心是道”的艺术特色。语言凝练而意境超逸,“一点灵明三世外,十分妙净万机前”对仗工稳,既写心性超越时空,又言其不离当下万象,堪称名句。尾联“奋空拳”以动作入诗,生动传达出禅者不假外求、直下承当的气魄。全诗融哲理于日用,情感真挚而不落言诠,展现了宋代禅诗理事圆融、活泼自在的独特风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释正觉的其他作品