诗词大全 名家 朝代 专题 名句

送嵩上人住庵 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代禅僧释正觉送别嵩上人入住山庵所作,借山野春景与禅修意象,寄托对友人修行境界的期许及日后勘验祖师的禅门机锋。

译文

野火烧过的痕迹犹在,春笋蕨菜却已丰盛地迎来了春天, 谁能真正懂得并体恤这庵中修行人的心境? 上天供给的奇异花华功德尚未圆满, 枯木龙吟般的禅境虽妙,但微细的法病仍难彻底消除。 夜间坐禅终究要像寒蝉蜕壳般超脱形骸, 白日卧息又何妨如倦鸟伸展羽翼般自在安然? 待到他日重来勘验诸位祖师时, 看看到底是谁能在钓钩上掣得那赤梢锦鳞?

注释

烧痕:山野经火烧后留下的痕迹,喻指劫难或旧习之余迹。 笋蕨:春笋与蕨菜,山中时令野菜,象征清贫而生机勃勃的隐居生活。 看承:照看、体恤、理解。 异华:奇异之花,佛教中常喻殊胜功德或悟境显现。 龙吟枯木:禅宗典故,喻指于寂灭绝境中焕发的大机大用。 病难泯:指修行中尚存的微细执着或未彻悟之处。 寒蝉蜕:喻禅定中舍弃色身束缚、获得精神解脱。 倦鸟伸:喻修行者身心放松、任运自然的状态。 勘诸祖:参究、验证历代禅宗祖师的公案与心法。 赤梢鳞:红色尾巴的鱼,禅林中常喻指开悟的契机或究竟真理。

赏析

本诗融山林野趣与深邃禅理于一体,艺术特色鲜明。首联以“烧痕”与“笋蕨”对照,暗喻烦恼即菩提之理;颔联用“龙吟枯木”典故,既赞友人修为又点出精进空间,语带机锋。颈联“寒蝉蜕”“倦鸟伸”对仗工稳,将夜禅昼卧的修行日常化为生动意象,展现动静皆宜的禅者风范。尾联以钓鱼为喻,设下悬念,既是对友人未来证悟的殷切期许,亦流露出禅门师徒间以心印心的独特情谊,全诗情理交融,韵味悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释正觉的其他作品