提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释正觉所作七律,描绘南麓新居清幽环境,抒发安于淡泊、心超三际的禅悦情怀,并借支遁典故寄托高洁志趣与精神共鸣。
译文
山脚水边竹木成荫,我慵懒地修养身心,居所幽深静谧。
一生在平淡中自感满足,过去现在未来三际都无法收束这颗闲适之心。
山谷云气尚未生出出山的意念,松间风声恰似水流下滩的清音。
这十分清雅兴致能与谁共享?想来只有沃洲山的支道林堪为知音。
注释
我侬:吴语方言,意为“我”,此处带亲切自得之态。
三际:佛教术语,指过去、现在、未来三世,亦泛指一切时间。
出岫:语出陶渊明《归去来兮辞》“云无心以出岫”,喻指无心仕进或随缘自在。
沃洲:浙江新昌名胜,东晋高僧支遁曾隐居于此讲经修行。
支道林:即支遁,字道林,东晋名僧,以玄佛兼通、风神秀彻著称。
赏析
此诗融禅理于山水,语言清雅自然。首联以“懒养”点出禅者不争之态,颔联“淡中味”与“闲底心”对举,将日常知足升华为超越时间的禅定境界。颈联化用陶潜诗意,以壑云、松风写无心之境,声色俱寂而意趣盎然。尾联借支遁典故,既赞新居堪比沃洲胜境,又暗寓自身追慕前贤的高洁情志。全诗情景交融,禅味隽永,展现了宋僧诗特有的理趣与清空之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。