提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释正觉次韵酬答超然、折桂觉二位大师并寄方丈长老之作,赞颂禅门高僧清修风范与法脉传承不绝。
译文
腰间仅束三条竹篾作带,安然恬淡地卧于山林之中。
禅机深邃如大仰山慧寂禅师,接引学人迅捷似长沙景岑和尚。
空旷山谷中溪水鸣响如玉佩,稀疏竹林间月光洒落似碎金。
东山师叔依然健在,这禅门正道未曾沉沦断绝。
注释
束肚三条篾:指以竹篾束腰,形容僧人生活极简清苦
家林:指寺院或修行隐居的山林
大仰寂:唐代沩仰宗祖师仰山慧寂,以禅机深奥著称
长沙岑:唐代禅师长沙景岑,以机锋敏捷闻名
疏筠:稀疏的竹子
漏金:形容月光透过竹叶缝隙洒下的光斑
东山师叔:对同门长辈尊称,此处指方丈老
浮沈:比喻兴衰存亡,此指法脉传承
赏析
本诗融禅理与景物于一体,艺术特色鲜明。首联以“三条篾”勾勒苦行僧形象,奠定全诗清雅基调;颔联巧用仰山慧寂、长沙景岑两位禅门巨匠典故,精准概括友人禅风之深邃与敏捷,对仗工稳而意蕴深厚。颈联“空壑溪鸣玉,疏筠月漏金”为千古名句,以玉喻水声、以金状月色,视听交融,营造出空灵澄澈的禅境,暗合禅心明净。尾联由景及人,点明法脉绵延不绝的主旨,既是对师长的敬重,亦流露出对禅道昌隆的坚定信念,情感真挚而不失庄重。
以上简介/译文/赏析仅供参考。