诗词大全 名家 朝代 专题 名句

送仝座主归上党 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代僧人释正觉送别恩师仝座主归返上党之作,以雄奇意象赞颂师长胸襟气度,抒发深厚师徒情谊与别后重逢之期盼。

译文

您如觉海中的长鲸蜕化飞升,在青天之上以脊背磨砺出光华。 胸中浩荡之气足以吞纳云梦大泽,眉宇间秀逸神采宛如太行山色。 往日静榻旁常与您促膝友谈,如今您拄杖远行令我愁肠哽咽。 日后若来访请先寄雁书传信,我将为您扫除别后荒芜的庭院小径。

注释

觉海:佛教语,指觉悟之境界如大海般深广 蜕翔:喻指修行者超脱尘俗、精神升华 云梦:古泽薮名,此处借指广阔胸怀 津津:润泽洋溢貌,形容神采焕发 孤筇:竹杖,代指独行旅人 薙:除草,引申为清扫整理 三径:典出陶渊明,指隐士居所或待客之庭园

赏析

此诗融禅理与诗情于一体,艺术特色鲜明。首联以“觉海长鲸”喻师,气象恢弘,将佛门修行者的精神超越具象化为神话图景,想象奇崛。颔联对仗工稳,“吞云梦”显其胸次浩荡,“秀太行”状其风骨清峻,虚实相生地刻画出高僧形象。颈联由壮转柔,从昔日“友语”之温存到今日“咽肠”之悲切,情感跌宕真挚。尾联用“三径”典故,既合僧家清净本色,又寄托扫径以待的殷切期盼,余韵悠长。全诗刚柔并济,展现了宋代诗僧深厚的文学修养与醇厚的师徒深情。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释正觉的其他作品