提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宣和甲辰年正月，释正觉欲沿淮水东下，锦官常禅人合掌请语，诗人遂留三绝句赠别。此为其三，借景抒怀，阐发禅宗当下即是的悟道境界与随缘自在的离别心境。
译文
心境恬淡安然，谁还会刻意存留去住分别之念？
月光映照苍茫水波，清风悠然吹过树林。
世间相别与相逢究竟定于何处？
若要明白指向大道，其实就只在当下这一刻。
注释
恬然：安静淡泊、无忧无虑的样子。
去留心：指对离去或停留的执着分别与挂碍之心。
沧波：青苍色的水波，此处指淮水夜色。
定何所：究竟在什么地方，意为不必向外寻觅。
明明：清楚明白地。
向道：指向佛道、真理或修行之路。
只如今：禅宗常用语，强调悟道不离当下此刻。
赏析
此诗融禅理于清幽夜景，艺术上以景喻心，意境空灵。“月下沧波风过林”一句，既写实景又象征心性如月照波、如风过林般自然无住，消解了离别的感伤。后两句直探禅机，否定了对时空聚散的执着追问，将“向道”归结为“只如今”，体现了宋代禅诗直指人心、不落言诠的特色。全诗语言平淡而意蕴深远，在恬然自适中传达出超越世俗离合的般若智慧，展现了诗人洒脱自在的宗师风范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。