提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释正觉赠别折桂章首座之作。诗人赞其厌弃尘俗、归隐双泉的高洁志趣,以清幽意象描绘其禅修境界与山林生活,表达对道友超然物外、白首如新之谊的钦慕。
译文
安稳地卧于故园山林,栖身云巢之中,
厌倦了再做那权贵豪门庵堂下的宾客。
折桂之手舒展,清寒之气仿佛触到了明月,
含珠之眼微合,梦境中悠然神游于春光。
庭院台阶前不见衔花献瑞的凡鸟,
唯有麋鹿前来,呼唤着虚静的谷神。
向五老峰旁的芳邻归去问候讯问,
彼此笑谈相对,虽已白头却情谊常新。
注释
家林:指故乡或修行归宿的山林寺院。
巢云:喻指高洁隐逸、与云霞为伴的居所。
梁家庵:泛指世俗权贵之家的佛庵,代指尘世应酬。
折桂:此处既指攀折桂枝的雅事,亦暗喻禅者高洁脱俗的手眼。
衔珠:形容眼神内敛含光,如蚌含明珠,喻禅定之态。
雨华鸟:即迦陵频伽等佛教瑞鸟,此句反用典,言不尚外在祥瑞。
谷神:语出《老子》,指虚空不灭之道体,此处代指自然真性。
五老:指庐山五老峰,点明双泉所在地理环境。
赏析
此诗禅意深湛,意象清奇。颔联“折桂手舒寒触月,衔珠眼合梦游春”对仗工稳,以触觉与视觉通感写禅悟体验,将抽象心境化为可感画面,堪称名句。颈联以“不见雨华鸟”破除对外在祥瑞的执着,借“麋鹿呼谷神”彰显返璞归真的道心,体现了宋代禅诗理趣与诗意交融的特色。全篇语言清雅洗练,既赞美了章首座厌离尘网、安住山林的高洁品格,又流露出诗人与道友之间超越形迹、白首如新的深厚法谊,情感真挚而不落俗套。
以上简介/译文/赏析仅供参考。