提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代释正觉为禅僧外出乞食所作颂诗,借春景喻禅机,阐明行住坐卧皆是道场,乞食亦为度化众生的修行法门。
译文
心识历历分明,枢机运转间转化无穷,出门乞食正值芳菲时节,气象清新。
溪水波光艳丽,如洗涤过的红锦缎般绚烂,风中柳条纤细,似捻成的黄金丝线般柔美。
心境空明无碍,浑然忘却自我执着,处处相逢相遇,试问那个能知能觉的究竟是谁?
若能领会宾头卢尊者见佛的真意,便可向世人展示那象征智慧与慈悲的长眉。
注释
枢中:指心识枢纽或造化之机,喻禅心灵动转化之妙。
履芳时:踏足美好春光之时,暗喻修行者身心自在。
濯:洗涤,形容溪光澄澈如洗锦缎。
撚:用手指搓转,状写风柳柔细之态。
浑亡我:彻底消融我执,达物我两忘之境。
却是谁:禅宗话头,追问能见能闻之本性。
宾头卢:即宾头卢颇罗堕尊者,以长眉著称,常应供人间。
卖弄:此处非贬义,指自在示现、随缘度化众生。
赏析
此诗融禅理于春景,艺术上以丽语写空观,红锦黄金之喻极尽声色之美,却反衬“浑亡我”之寂照境界。颔联工对精妙,将自然生机化为禅机显现;颈联由景入理,“处处相逢却是谁”直指心性本源,乃全诗眼目。尾联用宾头卢典故,化庄严为亲切,揭示乞食非为口腹,而是长眉尊者般的慈悲示现。全诗气韵流转,既显宋诗理趣,又具禅门活泼宗风,展现了正觉禅师“默照禅”中动静一如、色空不二的圆融智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。